... mert ahogy mondva van:
kell egy csapat!
torontói előadása
Magyar Krónika, május 8.
Dancs Rózsa |
“Darvasi László 2006-ban megjelent könyvében közel negyven írást ad közre a fociról, és mindazokról, akik életre-halálra képesek a labdát kergetni”, olvassuk a KulturPort.hu honlapon. Ez a mondat eligazításul szolgál azoknak, akik nem vehetik kezükbe Darvasi könyvét, de Huzella Péter elhozta nekünk színpadi feldolgozását. Az előadás alapján megértettük, hogy a futball Darvasi filozófiájában az élet szinonímája. “... mert ahogy mondva van: kell egy csapat!”, amely a férfi, vagyis az ember életét teljessé teszi. Mert még mindig lehet ugyan megkülönböztető jelentősége a labdarúgásnak, a magyar sport valamikori büszkeségének, de a puskásöcsis fény régen megkopott, a hajdan délceg játékosok fölött is eljárt az idő – ám maradt az örök értékek rendje. Az élet minősége.
Darvas a csapat legfontosabb szereplőjévé a kapuba állított nőt emeli, mert hát a férfi sorsa a nő. A mindenkori közhelyen túllépve azonban tagadhatatlanul számba vesszük a madáchi filozófia lényegét. Az asszony jelenti a levest, a gyermeket, a szép szót, a megtartó barátságokat, a tűzhely védelmében elfogyasztott napi kávét és a pohár jó bort – ezen túl pedig marad a megfakult álmok szürkesége, az öltöző zugában didergő magunkramaradás – a pályán-kívüliség.
Gaál Ildikó rendezésében a színpadra került “sajátos előadás a sport, a futball, látszólag csak férfiakról és férfiaknak szóló világáról mesél. Huzella szerint a foci nem más, mint maga az élet.
Darvasi László eredeti szövegein kívül Ady Endre és Zalán Tibor megzenésített verseit is hallhattuk az előadás során.
Huzella Péter elegáns bravúrral vitte színpadra Darvas elképzélését, vallva, hogy “A foci maga a szerelem, az élet és a halál.” Torontói előadásán magával ragadó könnyedséggel “válogatta” össze csapatát, a közönség derűsen, de a művészi üzenettel teljesen azonosulva igazodott a színpadi játékhoz. Az egyszemélyes előadás észrevétlenül vált csapatmunkává, noha az itteni közönségnek nem egyértelműen jelenti a futball ugyanazt a fogalmat, mint a hazainak. “A férfi és a nő, az élet és a halál viszonya” fogalmazódik át Huzella zenés színpadi feldolgozásában, aki “belülről élte meg darvasi fociját is”, miközben muzsikába öltöztette, és elindult vele hódító útjára. A torontói nézőket mindenképpen meghódította. |